Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Spanish-French - Informe financiero
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Business / Jobs
Title
Informe financiero
Text
Submitted by
Isildur__
Source language: Spanish
Este año, la empresa ha tenido un superávit de 1.200€, que pasarán a la reserva.
Title
Information financière
Translation
French
Translated by
Iserb
Target language: French
Cette année, l'entreprise affiche un excédent de 1200 € qui seront mis en réserve.
Remarks about the translation
On "obtient" un bénéfice mais on "affiche" un excédent.
Validated by
Francky5591
- 29 January 2010 21:12