Translation - German-French - Diese Firmen kaufen Aktien & Anteile der Firmen...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Colloquial - Business / Jobs

Title

Diese Firmen kaufen Aktien & Anteile der Firmen...

Text
Submitted by

beyaz-yildiz

Source language: German

Diese Firmen kaufen Aktien & Anteile der Firmen die die Hotels besitzen. Meistens inklusive GrundstÃ¼cke und GebÃ¤ude und immer inkl. Kunden.
Es wird immer die Mehrheit gekauft.
Das White Sand Beach Resort wurde schon durch Catamaran gekauft.
Diese Konstellation hat umfassende steuerliche Vorteile und senkt die Kosten fÃ¼r Kaufs- und VerkaufsgebÃ¼hren erheblich. Damit ist auch ein Weiterverkauf einzelner Hotels durch einen Verkauf von Aktien der Hotelinhaberfirmen mÃ¶glich und unkompliziert.

Title

Translation

French

Translated by

Marionk

Target language: French

Ces entreprises achÃ¨tent des actions et des parts de sociÃ©tÃ©s que dÃ©tiennent les hÃ´tels. Elles comprennent essentiellement les terrains et les bÃ¢timents et dans tous les cas des clients.
Elles achÃ¨tent Ã chaque fois la majoritÃ© de ces actions. Le White Sand Beach Resort a dÃ©jÃ Ã©tÃ© rachetÃ© par Catamaran.
Cet ensemble possÃ¨de un grand nombre d'avantages fiscaux et baisse de maniÃ¨re considÃ©rable ses taxes d'achat et de vente. La revente d'hÃ´tels particuliers Ã travers la vente d'actions dÃ©tenues par ces sociÃ©tÃ©s est ainsi devenue trÃ¨s simple et trÃ¨s accessible.

Validated by Francky5591

- 16 July 2010 18:29