Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Hebrew - death is a doorway
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Free writing - Arts / Creation / Imagination
Title
death is a doorway
Text
Submitted by
deathtones
Source language: English
death is a doorway
and at the very root of me I know this.
It's the greatest reminder. What a broad world to roam in,
what a sea to swim in, so I begin with the end in mind.
Title
הסוף
Translation
Hebrew
Translated by
jairhaas
Target language: Hebrew
המוות ×”×•× ×¤×ª×—
×× ×™ יודע ×–×ת בעומק × ×©×ž×ª×™.
זוהי התזכורת הגדולה ביותר. ××™×–×” ×¢×•×œ× ×¨×—×‘ לשוטט בו,
××™×–×” ×™× ×œ×©×—×•×ª בו, ××– ×× ×™ מתחיל כשהסוף בתודעתי.
Validated by
milkman
- 7 August 2010 22:22