Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Arabic - Traduction-acceptée-virtuellement

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkishGreekGermanEsperantoCatalanJaponeseSpanishRussianFrenchPortugueseBulgarianRomanianArabicHebrewItalianAlbanianSwedishCzechFinnishChinese simplifiedChineseHindiSerbianDanishLithuanianHungarianCroatianNorwegianKoreanPersian languageSlovakAfracáinis
Requested translations: UrduKurdishIrish

Category Explanations - Computers / Internet

Title
Traduction-acceptée-virtuellement
Text
Submitted by cucumis
Source language: French Translated by cucumis

Tant que la traduction n'a pas été acceptée, les points ne sont que virtuellement dépensés

Title
ترجمة-مقبولة-ظاهريا
Translation
Arabic

Translated by marhaban
Target language: Arabic

مادامت الترجمة لم تقبل، النقاط ماهي إلاّ ضائعة ظاهريا
Validated by marhaban - 3 September 2005 18:47