Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Romanian-English - Eu niciodată nu mă intorc.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RomanianEnglishRussian

Title
Eu niciodată nu mă intorc.
Text
Submitted by Alena
Source language: Romanian

Eu niciodată nu mă intorc. Nu vreau să te dezamăgesc,dar n-are rost să continuăm, eu niciodată n-o să te pot face fericit, iarta-mă. Gresala mea a fost că nu trebuia sa încep.
Remarks about the translation
Не знаю, что за язык, предположительно - румынский.

Title
I never go back.
Translation
English

Translated by iepurica
Target language: English

I will never go back. I don’t want to dissapoint you, but there is no point in continuing it, I’ll never be able to make you happy, I am sorry for that. My mistake was that I should never have been starting it.
Validated by Chantal - 11 December 2006 14:50