Cucumis - Free online translation service
. .



74Translation - English-Portaingéilis (na Brasaíle) - I love you my darling

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishFrenchSpanishEnglishGermanBulgarianTurkishItalianPortugueseDutchSwedishRomanianLithuanianChineseFinnishChinese simplifiedArabicAlbanianRussianHebrewNorwegianCatalanHungarianIrishEsperantoGreekEstonianDanishSerbianPortaingéilis (na Brasaíle)AsarbaiseáinisÚcráinisCroatianPolishMacadóinisJaponeseBoisnísLatinBriotáinisFaróisCzechSlovakKoreanKlingonIndonéisisLaitvisÍoslainnisPersian languageFreaslainnaisHindiMongóilísThaiSpanishEnglishRussian

Category Chat - Love / Friendship

Title
I love you my darling
Text
Submitted by JHON PIMENTEL
Source language: English Translated by Lele

I love you my darling

Title
EU TE AMO MINHA QUERIDA
Translation
Portaingéilis (na Brasaíle)

Translated by patiforesti
Target language: Portaingéilis (na Brasaíle)


EU TE AMO MINHA QUERIDA
Remarks about the translation
MINHA QUERIDA IS FOR GIRLS (FEMALE)
MEU QUERIDO IS FOR BOYS (MALE)
MY DARLING = MINHA QUERIDA OR MEU QUERIDO
MY LOVE = MEU AMOR
LOVE YOU = TE AMO
I = EU
Validated by casper tavernello - 20 April 2007 00:12