Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Arabic - chibbek, daraj, taule, kirsse, salat-este´bel,...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: ArabicPortaingéilis (na Brasaíle)

This translation request is "Meaning only".
Title
chibbek, daraj, taule, kirsse, salat-este´bel,...
Text to be translated
Submitted by Eduardo Almeida
Source language: Arabic

chibbek, daraj, taule, kirsse, salat-este´bel, uda ghurfe ham-mem takhet tarraha haet.
Edited by Francky5591 - 25 July 2007 21:18





Last messages

Author
Message

25 July 2007 21:17

elmota
Number of messages: 744
"window, stairs, table, chair, reception hall, room, bathroom, bed, ...(tarraha), wall"

25 July 2007 21:21

Francky5591
Number of messages: 12396
Arabic typed in Latin characters >>"Somente o Significado".("meaning only mode"
Obrigado

15 August 2007 18:05

elmota
Number of messages: 744
i think Tarraha is something used in west Arabia, it may mean a weardrobe

CC: goncin