Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Arabų - chibbek, daraj, taule, kirsse, salat-este´bel,...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ArabųPortugalų (Brazilija)

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
chibbek, daraj, taule, kirsse, salat-este´bel,...
Tekstas vertimui
Pateikta Eduardo Almeida
Originalo kalba: Arabų

chibbek, daraj, taule, kirsse, salat-este´bel, uda ghurfe ham-mem takhet tarraha haet.
Patvirtino Francky5591 - 25 liepa 2007 21:18





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

25 liepa 2007 21:17

elmota
Žinučių kiekis: 744
"window, stairs, table, chair, reception hall, room, bathroom, bed, ...(tarraha), wall"

25 liepa 2007 21:21

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
Arabic typed in Latin characters >>"Somente o Significado".("meaning only mode"
Obrigado

15 rugpjūtis 2007 18:05

elmota
Žinučių kiekis: 744
i think Tarraha is something used in west Arabia, it may mean a weardrobe

CC: goncin