Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Arabic - اللهِ الرَّحْمنِ

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: ArabicTurkish

Category Explanations

This translation request is "Meaning only".
Title
اللهِ الرَّحْمنِ
Text to be translated
Submitted by ottoman25
Source language: Arabic

اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنً وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْناً وَإِن جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُو
Remarks about the translation
kurandan bir bölüm
Edited by cucumis - 19 July 2007 17:49





Last messages

Author
Message

19 July 2007 17:49

cucumis
Number of messages: 3785
This doesn't look like arabic.

19 July 2007 18:44

Francky5591
Number of messages: 12396
Maybe Farsi?

19 July 2007 21:42

casper tavernello
Number of messages: 5057
I saw the words of the title in some Jordanian, Iraqian and Saudi sites.
The first word is Allah.

21 July 2007 19:24

kafetzou
Number of messages: 7963
jp, why did you think this wasn't Arabic? It looks like Arabic to me.