Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Arabic - Ağlanmaz mı sensiz geçen günlere ?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishArabicGreekHindiChineseJaponese

Category Sentence - Love / Friendship

Title
Ağlanmaz mı sensiz geçen günlere ?
Text
Submitted by durenis
Source language: Turkish

Ağlanmaz mı sensiz geçen günlere ?
Remarks about the translation
yani (sensiz geçen günlere ağlanmaz mı ?) demek istiyorum

Title
ألا أبكي الايام التي مرّت بي بدونك؟
Translation
Arabic

Translated by elmota
Target language: Arabic

ألا أبكي الايام التي مرّت بي بدونك؟
Validated by elmota - 2 August 2007 07:42