Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - English-Swedish - hi my love

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishItalianBulgarianFrenchSpanishArabicJaponeseChineseKoreanGermanChinese simplifiedDutchRussianEnglishPolishDanishSwedishEstonianSerbianHungarianRomanianPortugueseCatalanIrishHebrewEsperantoAlbanianGreekLithuanianFinnishCroatianNorwegianÍoslainnisPortaingéilis (na Brasaíle)
Requested translations: Turkish

Category Chat - Love / Friendship

Title
hi my love
Text
Submitted by blue_king
Source language: English Translated by Lele

hi my love

Title
Hej, min älskling
Translation
Swedish

Translated by kdhenrik
Target language: Swedish

Hej, min älskling
Remarks about the translation
Or perhaps just "Hej älskling". In swedish Love = Kärlek. To love = (Att) älska. Lover = älskling. My love = Min älskling.
Validated by cucumis - 19 October 2005 19:10