Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - אנגלית-שוודית - hi my love

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאיטלקיתבולגריתצרפתיתספרדיתערביתיפניתסיניתקוראניתגרמניתסינית מופשטתהולנדיתרוסיתאנגליתפולניתדניתשוודיתאסטוניתסרביתהונגריתרומניתפורטוגזיתקטלניתאיריתעבריתאספרנטואלבניתיווניתליטאיתפיניתקרואטיתנורווגיתאיסלנדיתפורטוגזית ברזילאית
תרגומים מבוקשים: טורקית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

שם
hi my love
טקסט
נשלח על ידי blue_king
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי Lele

hi my love

שם
Hej, min älskling
תרגום
שוודית

תורגם על ידי kdhenrik
שפת המטרה: שוודית

Hej, min älskling
הערות לגבי התרגום
Or perhaps just "Hej älskling". In swedish Love = Kärlek. To love = (Att) älska. Lover = älskling. My love = Min älskling.
אושר לאחרונה ע"י cucumis - 19 אוקטובר 2005 19:10