Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Romanian-Italian - La mulţi ani! Să fii sănătoasă ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
La mulţi ani! Să fii sănătoasă ...
Text
Submitted by
cikkas
Source language: Romanian
La mulţi ani! Să fii sănătoasă şi să ai parte numai da fericire. Şi să primeşti cele mai multe cadouri. Vă pup.
Remarks about the translation
Mi è arrivato questo sms e non so cosa voglia dire!
Title
auguri
Translation
Italian
Translated by
debby...debby...
Target language: Italian
auguri!ti auguro una buona salute e di aver soltanto felicità ! e di ricevere tantissimi regali! vi bacio
Validated by
Xini
- 10 October 2007 18:17