Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - German - Weihnachtsmann

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: GermanSpanishFrenchRomanianEnglishJaponeseCroatianFaróisSerbianHungarianSlovakDutchBulgarianPortaingéilis (na Brasaíle)BoisnísItalianEsperantoDanishArabicBriotáinisHebrewCatalanTurkishGreekChinese simplifiedPolishFinnishSwedishCzechLatinPortugueseRussianÚcráinisNorwegianKlingonAlbanianIndonéisisLaitvisÍoslainnisTagálaigisEstonianSeoirsísLithuanianPersian languageFreaslainnaisKorean

Title
Weihnachtsmann
Text to be translated
Submitted by italo07
Source language: German

Weihnachtsmann
Remarks about the translation
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Edited by lilian canale - 6 December 2010 20:31





Last messages

Author
Message

21 November 2007 19:55

Francky5591
Number of messages: 12396
Any translation which is not done into the characters officialy used in the target language cannot be accepted, but translator still can add the Latinized version in the comments field.
thanks

30 November 2007 14:20

stevie44
Number of messages: 10
Would you like to get the irish version ?

30 November 2007 18:05

italo07
Number of messages: 1474
@ stevie44: yes please, i would like to know the irish word.