Cucumis - Free online translation service
. .



40Translation - Swedish-German - Så länge det finns liv, så finns det hopp!!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishFrenchItalianRomanianPortaingéilis (na Brasaíle)DanishEnglishGreekChinese simplifiedChineseFinnishJaponeseArabicGermanFaróisTurkishNorwegianPolishLatinÍoslainnisSerbian

Category Thoughts - Daily life

Title
Så länge det finns liv, så finns det hopp!!
Text
Submitted by pias
Source language: Swedish

Så länge det finns liv, så finns det hopp!!
Remarks about the translation
Uk- English
Bokmål- Norwegian
PE- Portuguese

Title
So lange es Leben gibt, gibt es Hoffnung!
Translation
German

Translated by Rodrigues
Target language: German

So lange es Leben gibt, gibt es Hoffnung!
Remarks about the translation
corrected. (Compared w/ english and portuguese).
Validated by iamfromaustria - 2 December 2007 17:26