Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .


सिद्धिएका अनुबादहरु

खोजि
स्रोत भाषा
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा

नतिजा 95101 - 95120 (जम्मा लगभग 105991)
<< अघिल्लो•••••• 2256 ••••• 4256 •••• 4656 ••• 4736 •• 4750 4751 4752 4753 4754 4755 4756 4757 4758 4759 4760 4761 •• 4776 ••• 4856 •••• 5256 •••••पछिल्लो >>
96
स्रोत भाषा
अंग्रेजी gles

April 20, 2006
Hearing Background Noise?
The eagles nest is placed on private property, where the owners

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी gles
तुर्केली Gles (Grand Lakes European Shipping'inkısaltması olabilir)
70
10स्रोत भाषा10
स्पेनी Muy tarde
Muy tarde en la noche cuando todo el mundo duerme
Me quedo aqui pensando en ti


सिद्धिएका अनुबादहरु
तुर्केली Çok geç
79
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Notified-translation-preferences
I want to be notified by email when a new translation request matches my language preferences

सिद्धिएका अनुबादहरु
अरबी اشعار-تفضيلات -ترجمة
ब्राजिलियन पर्तुगिज  Notificado-tradução-preferências
इतालियन Avvertito-traduzione-preferenze
डच Geinformeerd-vertaling-voorkeuren
स्पेनी notìfica-traducción-preferencias
युनानेली ειδοποιήση-μετάφραση-επιλογές
कातालान Notificació-Traducció-Preferències
यहुदी הודעה-תירגום-העדפות
जर्मन Benachrichtigt-Ãœbersetzung-Präferenzen
पोर्तुगाली Notificação-tradução-preferências
तुर्केली BildirilmiÅŸ tercüme tercihleri
Bulgarian Осведомяване-Превод-Предпочитания
हिन्दि मैं चाहता हूँ कि मुझे ई–मेल
रोमानियन ÃŽnÅŸtiinÅ£at-traducere-preferinÅ£e
जापानी 通知 翻訳 選択
स्विडेनी Meddelande via epost
चिनीया (सरल) 通知-翻译-偏好设定的匹配
सरबियन Obavestenje - prevod - izbor
Vietnamese Thông báo bằng e-mail về một yêu cầu dịch.
अल्बेनियन Njoftuar - perkthim - preferenca
पोलिस Zawiadomienie-tÅ‚umaczenie-preferencje
डेनिस Notificering-oversættelse-præferencer
रूसी Сообшите пожалуйста когда...
एस्पेरान्तो Avizota-tradukpeto-preferaĵoj
फिनल्यान्डी Ilmoittaa-käännös-asetukset
चीनीया 通知的設定
क्रोएसियन Obavestenje - prevod - izbor
हन्गेरियन értesítés - fordítás -elsöbbség
नर्वेजियन Kontaktet-oversettelse-instillinger
कोरियन 공지받다-번역-속성
चेक UpozornÄ›ní-jazykové-preference
Persian language مطلع-ترجمه-ترجیحات
स्लोभाक Upozornenie - jazykové preferencie
लिथुएनियन PerspÄ—jimas-vertimas-pasirinkimai
स्लोभेनियन Obveščanje-prevod-nastavitve
Thai แจ้งเตือน-การแปล-ที่ระบุ
Macedonian Известување - превод - параметри
1728
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Major improvements
Hi all, I've added 3 features to Cucumis which are worth being mentioned here.



[h2]1. email notification[/h2]
From now, you can be notified by email when somebody ask for a translation that matches your language preferences. There is a 2 days delay before being notified. This delay give us the time to check the eventual mistakes on the target and source languages and maybe to give the priority to people who often check the website. The functionnality is not fully tested, so you might expect some bugs in the next few weeks.
To use it, simply check the box "[cid=M604]" on the [link=t__]translation homepage[/link], and submit by clicking on the blue arrow.




[h2]2. RSS (Really Simple Syndication)[/h2]
You can now use the [url=http://en.wikipedia.org/wiki/RSS_%28file_format%29]RSS[/url] format in your favorite RSS reader to be warned about new available translations mathcing your language preferences. On the requested translations pages (for example [link=t_w_0_req_|||||0$1||||]this one[/link]), you can see the rss icon [img=http://www.cucumis.org/images/rss.png]RSS[/img] that links to the rss url. Simply add this url in your rss reader to be daily informed about new translation requests.
Using the [url=http://www.netvibes.com/]netvibes start page[/url] (netvibes is one of the best rss reader, I recommend it), this is an example of what you can get :
[img=http://www.cucumis.org/images/demonetvibes.gif]Cucumis translations matching your language preferences in netvibes[/img]




[h2]3. administrators and experts[/h2]
Until now, translations was to be checked one by one and the load was very high for administrators and experts. Now they can check several translations in one click. I hope we can have more translations checked by our talented experts with this new system, and offer better quality to everybody.



[h2]That's all[/h2]
Note that the greek interface has been recently added. Most of the job was done by [userid=13175]! Thanks!
...and thanks to all contributors!


Bye!

सिद्धिएका अनुबादहरु
फ्रान्सेली Améliorations importantes
इतालियन Aggiornamenti principali
अरबी تحسينات مهمّة
स्पेनी Mayores mejoras
युनानेली Σημαντικές βελτιώσεις
डच Belangrijke verbeteringen
जर्मन Die wichtigsten Verbesserungen
चिनीया (सरल) 重大改进
पोर्तुगाली Melhorias principais
तुर्केली Önemli GeliÅŸmeler
रोमानियन ÃŽmbunătăţiri majore
129
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Different alternatives
When there are different alternatives for the translation, only keep the best one for this main translation field and the others for the comments field.
A caption displayed just above the main translation field (when submiting a translation)

सिद्धिएका अनुबादहरु
ब्राजिलियन पर्तुगिज  Alternativas diferentes
कातालान Alternatives diferents
स्पेनी Diferentes alternativas
युनानेली Εναλλακτικές
इतालियन Diverse alternative
अरबी بدائل مختلفة
डच Verschillende alternatieven
जर्मन Verschiedene Ãœbersetzungen
पोर्तुगाली Diferentes alternativas
स्लोभेनियन Več različic
यहुदी חלופות שונות
तुर्केली Farklı seçenekler
Bulgarian Различни варианти
हिन्दि विभिन्न विकल्प
रूसी Варианты перевода
चिनीया (सरल) 关于不同译本
रोमानियन Alternative diferite
जापानी 選択肢が複数ある場合
स्विडेनी Olika alternativ
चीनीया 關於不同譯本
सरबियन Alternative
पोलिस Różne alternatywy
डेनिस Forskellige alternativer
अल्बेनियन Alternativa të ndryshme
एस्पेरान्तो Malsimilaj alternativoj
फिनल्यान्डी Muita vaihtoehtoja
क्रोएसियन Alternative
हन्गेरियन KülönbözÅ‘ változatok
नर्वेजियन Forskjellige alternativer
कोरियन 다른 번역물들
चेक Rozdílné možnosti
Persian language پیشنهادهای دیگر
स्लोभाक Rôzne možnosti
अफ्रिकी As daar verskillende alternatiewe is vir die vertaling
नेपाली विभिन्न बिकल्पहरु
Vietnamese Khi có nhiều lựa chọn
24
स्रोत भाषा
अंग्रेजी i goto school everyday but
i goto school everyday but

सिद्धिएका अनुबादहरु
तुर्केली Her gün okula gidiyorum ama
170
स्रोत भाषा
अंग्रेजी The National Anthem
Everyone
Everyone around here
Everyone is so near
What's going on?
What's going on?

Everyone
Everyone is so near
Everyone has got the fear
It's holding on
It's holding on

It's holding on

सिद्धिएका अनुबादहरु
तुर्केली Ulusal Ä°lahi
245
स्रोत भाषा
अंग्रेजी ASK HIM
PLEASE ASK HIM IF HE IS WILLING TO SETTLE THE LATEST T215 DELIVERY WITH THE COLOUR PROBLEM AT A SIMILAR DISCOUNTED PRICE AGREED FOR THE OTHER LOT LAST WEEK.HE IS NOT ABLE TO PROPOSE THIS SOLUTION AT PRESENT.

TONY CLEGG WOULD ALSO LIKE AN OFFER PLEASE OF THE REGULAR COASER TYPE 215.

सिद्धिएका अनुबादहरु
तुर्केली Ona sor
75
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Welcome
Welcome to romencegardensinc.com. If you have any problems or questions, please refer to

सिद्धिएका अनुबादहरु
तुर्केली HoÅŸgeldiniz
फिनल्यान्डी Tervetuloa
34
स्रोत भाषा
अंग्रेजी i just stay at my boyfriends house alot
i just stay at my boyfriends house alot

सिद्धिएका अनुबादहरु
तुर्केली Sadece erkek arkadaşımın evinde çok kalıyorum.
221
स्रोत भाषा
इतालियन lettera per cercare un'amica
Cari genitori di Yonca,
ho cercato di contattare con lettere e cartoline vostra figlia, ma non ci sono riuscita.
Ho un bellissimo ricordo della vostra famiglia e vorrei sapere se state tutti bene.
Spero davvero che non abbiate cambiato indirizzo!
Un cordiale saluto da Irma

सिद्धिएका अनुबादहरु
तुर्केली Bir arkadas bulmak icin...
11
स्रोत भाषा
क्रोएसियन Laku noc mala
Laku noc mala
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी Good night little
तुर्केली iyi geceler küçük
Bulgarian лека нощ малък
स्पेनी Buenas noches pequeñita
5
स्रोत भाषा
यहुदी תרגום המילה חופש
חופש
שלום! אני מעוניינת לתרגם את המילה "חופש" לכל שפה אפשרית. אשמח לכל עזרה.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

सिद्धिएका अनुबादहरु
फ्रान्सेली liberté
जर्मन Freiheit
डच vrijheid
इतालियन libertà
Latin Libertas
स्पेनी libertad
कातालान Llibertat
युनानेली ελευθερία
ब्राजिलियन पर्तुगिज  Liberdade
तुर्केली Özgürlük
अरबी حريّة
पोर्तुगाली Liberdade
एस्पेरान्तो libereco
रोमानियन libertate
जापानी 自由 (じゆう)
सरबियन Sloboda
चिनीया (सरल) 自由
चीनीया 自由
डेनिस frihed
रूसी свобода
Bulgarian Свобода
हन्गेरियन szabadsàg
क्रोएसियन sloboda
स्विडेनी frihet
पोलिस wolność
अल्बेनियन liri
कोरियन 자유
फरोईज frælsi
हिन्दि आज़ादी
इस्तोनियन vabadus
Kurdish Azadî
लिथुएनियन laisvÄ—
अफ्रिकी vryheid
आइरिस saoirse
Thai เสรีภาพ
234
स्रोत भाषा
डच verzendkosten
Op deze pagina vindt u de verzendkosten die Modelautokampioen.nl hanteert. U betaalt slechts 1 keer verzend/rembourskosten (ongeacht het aantal bestelde producten).
De levering dient echter in een keer te geschieden.

Aan verzend/rembourskosten betaalt u:
Frankrijk
Vooraf Betalen Kosten €20.00

सिद्धिएका अनुबादहरु
फ्रान्सेली Frais d'expédition
अंग्रेजी Shipping costs
37
स्रोत भाषा
ब्राजिलियन पर्तुगिज  Passagem biblica
...Mas livrai-nos do mal.Amém.
(Mateus 6:13)
Em hebraico existem duas traduções diferentes sobre esta mesma passagem bíblica.Uma pedindo para livrar de um mal vindouro e outra para livrar de um mal já existente.Não sei se em greco existe esta mesma variação.

सिद्धिएका अनुबादहरु
युनानेली Βιβλικό απόσπασμα
<< अघिल्लो•••••• 2256 ••••• 4256 •••• 4656 ••• 4736 •• 4750 4751 4752 4753 4754 4755 4756 4757 4758 4759 4760 4761 •• 4776 ••• 4856 •••• 5256 •••••पछिल्लो >>