Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-ब्राजिलियन पर्तुगिज - Happy Thanksgiving! The staff here at "Lady Gaga...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीब्राजिलियन पर्तुगिज

Category News / Current affairs

शीर्षक
Happy Thanksgiving! The staff here at "Lady Gaga...
हरफ
Felipemdcद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

Happy Thanksgiving!

The staff here at "Lady Gaga Now" wishes you a Happy Thanksgiving! We are perfectly aware of the fact that this holiday is celebrated primarily in the US and Canada. However the 80% of the visitors of our site are from these two countries. So in this special day, we wanna thank you all for supporting us since day 1. The site is growing everyday and we wouldn’t be here today if it wasn’t for you. THANK YOU!

And don’t forget to watch the ABC special with Lady Gaga tonight at 9:30pm ET/8:30pm CT.
It’s going to be a Very Gaga Thanksgiving!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Este é um texto que eu vi em um site inglês, fiquei interessado e gostaria de saber a tradução correta.

शीर्षक
Feliz Dia de Ação de Graças!
अनुबाद
ब्राजिलियन पर्तुगिज

casper tavernelloद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

Feliz Dia de Ação de Graças!

A equipe do "Lady Gaga Now" deseja a você um feliz Dia de Ação de Graças! Nós temos plena ciência do fato de que esse feriado é comemorado principalmente nos EUA e no Canadá. Porém, 80% dos visitantes do nosso site são desses dois países. Portanto, nesse dia especial, nós queremos agradecê-los todos por nos dar apoio desde o primeiro dia. O site cresce todo dia e nós não estaríamos aqui se não fosse você. OBRIGADO!

E não esqueça de assistir ao especial da ABC com Lady Gaga esta noite às 21:30 horário do leste/20:30 horário central.
Será um Dia de Ação de Graças muito Gaga!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
se não fosse você = se não fosse por sua causa
Validated by lilian canale - 2011年 डिसेम्बर 6日 20:19





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2011年 नोभेम्बर 26日 21:29

Angelus
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1227
A equipe do "Lady Gaga Now" (site)