Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-चीनीया - You're invited to a potluck dinner!

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीचीनीया

Category Daily life - Food

शीर्षक
You're invited to a potluck dinner!
हरफ
samanthaleeद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

You're invited to a potluck dinner!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
"potluck dinner" refers to a dinner party in which each participant is expected to bring a dish of food to be shared among everyone in the group.

शीर्षक
你被邀請出席一個家庭晚宴
अनुबाद
चीनीया

humanlotद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: चीनीया

你被邀請出席一個自助型家庭晚宴
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
potluck的特點是每位被邀請者,要自帶一碟食物。
Validated by humanlot - 2007年 जनवरी 7日 23:18





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2006年 डिसेम्बर 29日 16:49

whisky
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 70
如果中文中沒有 potluck dinner 相對應的翻譯,那就該把原文提出者下面的註解的部分也放到你的翻譯中。因為這樣才可以讓人家知道這到底是什麼樣的邀請。

一個家庭晚宴並沒有要參與者都必須自己攜帶一道菜的意思在裡面。