Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



20अनुबाद - रोमानियन-अंग्रेजी - Dacă stelele mai pot dărui lumina

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: रोमानियनअंग्रेजीइतालियन

शीर्षक
Dacă stelele mai pot dărui lumina
हरफ
iepuricaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: रोमानियन

Dacă stelele mai pot dărui lumina,
Dacă cerul mai are lacrimi,
Dacă timpul mai îngăduie suflare e
pentru ca Dumnezeu vrea să-ţi
şoptească: Ai mare preţ în ochii mei!

शीर्षक
If the stars can still give light as a gift
अनुबाद
अंग्रेजी

matzulainenद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

If the stars can still give light as a gift
If the sky still has tears
If time still allows us to breathe,
it's because God wants to whisper to you:
You are very important to me!
Validated by kafetzou - 2007年 जनवरी 25日 05:03





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 जनवरी 24日 15:59

iepurica
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2102
Frumoasă traducere!!

2007年 जनवरी 24日 16:01

matzulainen
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2
merci frumos...le am cu engleza...

2007年 जनवरी 24日 17:52

matzulainen
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2
yes what are you trying to prove? I can see that you know both english and romanian