मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
सरुको हरफ - रोमानियन - A da cu bâta în baltă. A se îneca ca Å£iganul la...
अहिलेको अवस्था
सरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Sentence
शीर्षक
A da cu bâta în baltă. A se îneca ca ţiganul la...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
iepurica
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: रोमानियन
A da cu bâta în baltă.
A se îneca ca ţiganul la mal.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
This are Romanian sayings and I would like to find out the correspondents in British English. I am not interested in a translation word-by-word.
2007年 नोभेम्बर 15日 14:10
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2007年 नोभेम्बर 15日 14:58
Freya
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910
I could help you.
Search for these sayings
here
. I found this site and I think it could be useful for anyone who would like to learn lots of English proverbs.
2007年 नोभेम्बर 15日 22:01
iepurica
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2102
Mersi mult, e interesant situl. Las totuşi textul, sunt curioasă dacă le traduce cineva cum trebuie.
2007年 नोभेम्बर 17日 08:13
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Iepurica, you're the only Romanian speaking admin, what do you want me to do on that one?
2007年 नोभेम्बर 17日 13:58
iepurica
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2102
Francky, there must be a mistake, maybe I pushed the button accidentally. It was not my intention to ask for a check of the page. Sorry.
CC:
Francky5591
2007年 नोभेम्बर 17日 14:09
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Ah ok Iepurica! I was wondering...especially because you're an admin yourself(lol!)