Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -अंग्रेजी - "O amor é sempre paciente e generoso. Nunca é...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  अंग्रेजी

Category Poetry

शीर्षक
"O amor é sempre paciente e generoso. Nunca é...
हरफ
nessa_p2kद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

"O amor é sempre paciente e generoso.
Nunca é invejoso
O amor nunca é prepotente nem orgulhoso
Não é rude nem egoísta
Não se ofende nem se ressente do mal
Não se alegra do pecado alheio
Não se regozija com a vontade
e tudo perdoa, tudo crê, tudo espera e tudo tolera
Seja o que vier... "
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Se possível inglês americano

--------------------

<edit by="goncin" date="2007-11-13">
Fixed some misspellings.
</edit>

शीर्षक
Love is patient
अनुबाद
अंग्रेजी

Angelusद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

"Love is always patient, love is generous.
It is never jealous
Love is never boastful or conceited
It is not rude or self-seeking
It does not take offense and it's not resentful.
Love takes no pleasure in other people's sins
It does not delight in evil
and forgives all things, trusts all things, hopes all things, endures all things
Come what may..."
Validated by kafetzou - 2007年 नोभेम्बर 17日 20:24