Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Norwegian-German - hei hei håper du får et fint nytt år.... stor...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
hei hei håper du får et fint nytt år.... stor...
Text
Submitted by
kizzy911
Source language: Norwegian
hei hei
håper du får et fint nytt år....
stor kose klem
christian
Title
Hallo, hallo
Translation
German
Translated by
Rodrigues
Target language: German
Hallo, hallo
Ich hoffe, dass du ein feines Neues Jahr erlebst....
Eine große, behagliche Umarmung,
Christian
Remarks about the translation
translated using english bridge from pias.
Points shared.
Validated by
iamfromaustria
- 5 January 2008 18:19