Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Italian - quanti anni hai? Ne ho undici lo sai bene! ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: ItalianGerman

กลุ่ม Colloquial

Title
quanti anni hai? Ne ho undici lo sai bene! ...
Text to be translated
Submitted by katiuscia
Source language: Italian

quanti anni hai? Ne ho undici lo sai bene! Si pronto? qui è la famiglia Messner,mi scusi,non ho capito,non parlo con la famiglia Baumann? no,mi dispiace,qui è la famiglia Messner.Oh,mi scusi.Non fa niente. Io vorrei giocare a Memory,giocheresti anche tu con me? no, a me non piace giocare a Memory. Che stai facendo? Stai leggendo? No,sto studiando,e tu che stai facendo? Io mi sto annoiando da morire!
Remarks about the translation
devo tradurre questo dialogo dall'italiano al tedesco
12 January 2008 14:48