Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Dutch-Polish - De auto is in perfecte voorwaarde, geen krassen,...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DutchPolish

กลุ่ม Explanations

This translation request is "Meaning only".
Title
De auto is in perfecte voorwaarde, geen krassen,...
Text
Submitted by foker
Source language: Dutch

De auto is in perfecte voorwaarde, geen krassen, geen schade, ik keept deze auto in fantastische voorwaarde, ik nooit rook daarin en ik wil een ernstige koper vinden die het.de auto zorgen voor zal is juist zoals in de afbeeldingen, nooit enig accidenets lijd of iets houdt van dat. Dit is een bijzonder propere auto in en uit.dit is een een eigenaar voertuig dat plaatselijk gereden en nooit gerend werd.

Title
Samochód w doskonałym stanie
Translation
Polish

Translated by Kuba
Target language: Polish

Samochód jest w doskonałym stanie, żadnych zadrapań, żadnych uszkodzeń, ja utrzymywałem ten samochód w fantastyczniej kondycji, nigdy w samochodzie nie paliłem i pragnę znaleźć poważnego nabywcę. Samochód, zapewniam jest naprawdę taki jak pokazany na zdjęciach, nigdy nie miał żadnego wypadku czy czegoś podobnego. Jest to bardzo czysty (schludny) samochód tak wewnątrz jak i na zewnątrz. Pojazd miał tylko jednego właściciela, był użytkowany tylko w okolicy i nigdy nim nie szarżowano.
Validated by bonta - 6 April 2008 19:55