Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Turkish-German - hepinize merhaba daha yakin sürede is yerimizde...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishGerman

กลุ่ม Letter / Email - Business / Jobs

This translation request is "Meaning only".
Title
hepinize merhaba daha yakin sürede is yerimizde...
Text
Submitted by Sinan25
Source language: Turkish

hepinize merhaba daha yakin sürede is yerimizde AUDIT oldu ne yazikki tesbit edilen yanlisliklar halen devam etmektedir lütfen herkes üzerine düsen görevi yerine getirsin aksi takdirde kanuni islemler yapmam gerekecek.

Saygilarimla

Title
Warnung Grüße an alle
Translation
German

Translated by hungi_moncsi
Target language: German

Warnung
Grüße an alle
Kürzlich wurde an unserem Arbeitsplatz ein AUDIT durchgeführt und die Missstände, die sich eingespielt hatten bestehen immer noch. Bitte, veranlassen Sie, dass alle seine oder ihre Aufgaben gewissenhaft durchführen, sonst werde ich gezwungen sein, rechtliche Schritte durchzuführen.

Respektvoll

Validated by Bhatarsaigh - 16 June 2008 20:31