Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-French - Dear Georgete, I can not wait anylonger to see...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Romanian

French

Danish

กลุ่ม Love / Friendship

Title	Dear Georgete, I can not wait anylonger to see...
Text Submitted by gamine	Source language: English My sweet Georgete, I can not wait anylonger to see you. I can not sleep and I think all day long about you. This never happened to me before. I will come as soon as possible to meet you finally and spend a lot of time together. A lot of kisses for you, Marco

Title	ChÃ¨re Georgete. Je ne peux plus attendre pour te voir.
Translation French Translated by gamine	Target language: French Ma douce Georgete. Je ne peux plus attendre pour te voir. Je ne peux pas dormir et je pense Ã toi toute la journÃ©e. Ceci ne m'est encore jamais arrivÃ© auparavant. Je viendrai dÃ¨s que possible pour enfin te voir pour que nous passions beaucoup de temps ensemble. Plein de bisous. Marco.

Validated by Francky5591

- 1 May 2008 09:39