Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-German - tanışabilir miyiz? bu gece beraber takılalım mı?...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Love / Friendship
Title
tanışabilir miyiz? bu gece beraber takılalım mı?...
Text
Submitted by
playboy42
Source language: Turkish
tanışabilir miyiz? bu gece beraber takılalım mı? bir yerlerde oturur birşeyler içeriz. gece bizi nereye sürüklerse oraya gideriz.
Remarks about the translation
ingiliz ingilizcesi veya amerikan ingilizcesi.
Title
Darf ich ...
Translation
German
Translated by
dilbeste
Target language: German
Darf ich Sie kennenlernen? Können wir diesen Abend zusammen verbringen? Uns einfach irgendwo hinsetzen und etwas gemeinsam trinken. Einfach dort hingehen, wo uns die Nacht hinführt.
Validated by
Bhatarsaigh
- 25 July 2008 19:43