Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Turecki-Niemiecki - tanışabilir miyiz? bu gece beraber takılalım mı?...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiRosyjskiFrancuskiNiemiecki

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
tanışabilir miyiz? bu gece beraber takılalım mı?...
Tekst
Wprowadzone przez playboy42
Język źródłowy: Turecki

tanışabilir miyiz? bu gece beraber takılalım mı? bir yerlerde oturur birşeyler içeriz. gece bizi nereye sürüklerse oraya gideriz.
Uwagi na temat tłumaczenia
ingiliz ingilizcesi veya amerikan ingilizcesi.

Tytuł
Darf ich ...
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez dilbeste
Język docelowy: Niemiecki

Darf ich Sie kennenlernen? Können wir diesen Abend zusammen verbringen? Uns einfach irgendwo hinsetzen und etwas gemeinsam trinken. Einfach dort hingehen, wo uns die Nacht hinführt.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Bhatarsaigh - 25 Lipiec 2008 19:43