Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Bulgarian - Burada bizimle birlikte ne kadar yaşamayı...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishBulgarian

กลุ่ม Colloquial - Home / Family

This translation request is "Meaning only".
Title
Burada bizimle birlikte ne kadar yaşamayı...
Text
Submitted by angel_666999
Source language: Turkish

Biz seni çok sevdik. Senden çok memnunuz.
Çok çalışkansın. Çocuklarla çok ilgilisin. İşini çok iyi takip ediyorsun. Hem çok güzel çocuk bakıyorsun hem de çok güzel ev işi yapıyorsun. Çok temizsin.
Burada bizimle birlikte ne kadar yaşamayı düşünüyorsun?

Title
Колко мислиш да останеш тук с нас...
Translation
Bulgarian

Translated by Vicdan
Target language: Bulgarian

Ние много те обичаме.Много сме доволни от теб.Много си работлива. Занимаваш се много с децата. А и много добре ги гледаш освен това справяш се и с домакинската работа.Много си чиста.
Колко мислиш да останеш тук с нас?
Validated by ViaLuminosa - 23 July 2008 23:14