Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Danish-English - Jeg søger 2 tjenerer med erfaring inderfor servering

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DanishEnglishLithuanian

กลุ่ม Web-site / Blog / Forum

Title
Jeg søger 2 tjenerer med erfaring inderfor servering
Text
Submitted by Emule
Source language: Danish

Jeg søger 2 tjenerer med erfaring inderfor servering

Title
I´m looking for two waiters with experience in restaurant service.
Translation
English

Translated by pias
Target language: English

I´m looking for two waiters with experience in restaurant service.
Validated by lilian canale - 5 August 2008 22:57





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

4 August 2008 23:46

lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972
Hi Pia,

What do you mean by "experience as a waiting staff"?

5 August 2008 10:59

pias
จำนวนข้อความ: 8113
Experience of serving (as a waitress or waiter)

5 August 2008 13:46

Anita_Luciano
จำนวนข้อความ: 1670
I´m looking for two waiters with experience in restaurant service.

5 August 2008 13:51

pias
จำนวนข้อความ: 8113
Thanks a lot Anita!
I'll edit to your proposal and give you the points then, I don't deserve them.

OK, Lilian?

5 August 2008 13:56

Anita_Luciano
จำนวนข้อความ: 1670
Ah no, please don´t worry about the points. Really :-)

5 August 2008 15:04

lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972
OK.

5 August 2008 15:16

pias
จำนวนข้อความ: 8113
Done, and the points are in your pockets in five minutes Anita, thank you!