Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Данська-Англійська - Jeg søger 2 tjenerer med erfaring inderfor servering
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Сайт / Блог / Форум
Заголовок
Jeg søger 2 tjenerer med erfaring inderfor servering
Текст
Публікацію зроблено
Emule
Мова оригіналу: Данська
Jeg søger 2 tjenerer med erfaring inderfor servering
Заголовок
I´m looking for two waiters with experience in restaurant service.
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
pias
Мова, якою перекладати: Англійська
I´m looking for two waiters with experience in restaurant service.
Затверджено
lilian canale
- 5 Серпня 2008 22:57
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
4 Серпня 2008 23:46
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Hi Pia,
What do you mean by "experience as a waiting staff"?
5 Серпня 2008 10:59
pias
Кількість повідомлень: 8113
Experience of serving (as a waitress or waiter)
5 Серпня 2008 13:46
Anita_Luciano
Кількість повідомлень: 1670
I´m looking for two waiters with experience in restaurant service.
5 Серпня 2008 13:51
pias
Кількість повідомлень: 8113
Thanks a lot Anita!
I'll edit to your proposal and give you the points then, I don't deserve them.
OK, Lilian?
5 Серпня 2008 13:56
Anita_Luciano
Кількість повідомлень: 1670
Ah no, please don´t worry about the points. Really :-)
5 Серпня 2008 15:04
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
OK.
5 Серпня 2008 15:16
pias
Кількість повідомлень: 8113
Done, and the points are in your pockets in five minutes Anita, thank you!