Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Danés-Inglés - Jeg søger 2 tjenerer med erfaring inderfor servering
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Web-site / Blog / Foro
Título
Jeg søger 2 tjenerer med erfaring inderfor servering
Texto
Propuesto por
Emule
Idioma de origen: Danés
Jeg søger 2 tjenerer med erfaring inderfor servering
Título
I´m looking for two waiters with experience in restaurant service.
Traducción
Inglés
Traducido por
pias
Idioma de destino: Inglés
I´m looking for two waiters with experience in restaurant service.
Última validación o corrección por
lilian canale
- 5 Agosto 2008 22:57
Último mensaje
Autor
Mensaje
4 Agosto 2008 23:46
lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
Hi Pia,
What do you mean by "experience as a waiting staff"?
5 Agosto 2008 10:59
pias
Cantidad de envíos: 8113
Experience of serving (as a waitress or waiter)
5 Agosto 2008 13:46
Anita_Luciano
Cantidad de envíos: 1670
I´m looking for two waiters with experience in restaurant service.
5 Agosto 2008 13:51
pias
Cantidad de envíos: 8113
Thanks a lot Anita!
I'll edit to your proposal and give you the points then, I don't deserve them.
OK, Lilian?
5 Agosto 2008 13:56
Anita_Luciano
Cantidad de envíos: 1670
Ah no, please don´t worry about the points. Really :-)
5 Agosto 2008 15:04
lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
OK.
5 Agosto 2008 15:16
pias
Cantidad de envíos: 8113
Done, and the points are in your pockets in five minutes Anita, thank you!