Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - German-Portuguese brazilian - Mädels ich werde euch so vermissen ihr seit mir...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Letter / Email
Title
Mädels ich werde euch so vermissen ihr seit mir...
Text
Submitted by
Hanni-Bunny:P
Source language: German
Mädels ich werde euch so vermissen
ihr seit mir so ans herz gewachsen
ich liebe euch
Remarks about the translation
ich verlasse jetzt die schule und möchte diesen text in brasilianisch / portugiesisch / hindi
Title
Garotas, vou sentir muitas saudades
Translation
Portuguese brazilian
Translated by
goncin
Target language: Portuguese brazilian
Garotas, vou sentir muitas saudades,
já que vocês tomaram conta do meu coração.
Amo vocês.
Validated by
casper tavernello
- 8 August 2008 05:52