Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - Turkish-Italian - Doğum günün kutlu olsun Fatma. Nice mutlu...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishItalianEnglish

กลุ่ม Free writing

Title
Doğum günün kutlu olsun Fatma. Nice mutlu...
Text
Submitted by dawut35
Source language: Turkish

Doğum günün kutlu olsun Fatma.
Sağlık ve mutluluk diliyorum.
Nice mutlu yıllara.
Çok güzel görünüyorsun bir melek gibi saf ve güzel.
Yanında olamyı çok isterdim.

Title
Felice compleanno F.
Translation
Italian

Translated by lenab
Target language: Italian

Felice compleanno F.
Ti auguro una buona salute e felicitá.
Tanti anni felice.
Sembra molto bella come un angelo pura e bella.
Vorrei tanto stare vicino a te.
Validated by ali84 - 3 November 2008 14:46