Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎ Suosituimmat käännökset
•‎
•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku


▪Vapaa kielen vaihto

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
▪▪‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Käännös - Turkki-Italia - DoÄŸum günün kutlu olsun Fatma. Nice mutlu...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiItaliaEnglanti

Kategoria Vapaa kirjoitus

Otsikko
Doğum günün kutlu olsun Fatma. Nice mutlu...
Teksti
Lähettäjä dawut35
Alkuperäinen kieli: Turkki

Doğum günün kutlu olsun Fatma.
Sağlık ve mutluluk diliyorum.
Nice mutlu yıllara.
Çok güzel görünüyorsun bir melek gibi saf ve güzel.
Yanında olamyı çok isterdim.

Otsikko
Felice compleanno F.
Käännös
Italia

Kääntäjä lenab
Kohdekieli: Italia

Felice compleanno F.
Ti auguro una buona salute e felicitá.
Tanti anni felice.
Sembra molto bella come un angelo pura e bella.
Vorrei tanto stare vicino a te.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ali84 - 3 Marraskuu 2008 14:46