Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Italian-English - SEI DIVENTATA UNA MAGICA AMICA,OGNI VOLTA CHE...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

English

Title	SEI DIVENTATA UNA MAGICA AMICA,OGNI VOLTA CHE...
Text Submitted by louise3	Source language: Italian SEI DIVENTATA UNA MAGICA AMICA,OGNI VOLTA CHE APRO L'E-MAIL SPERO CHE CI SIA UN TUO MESSAGGIO.... SCAPPO DEVO ANDARE A PRESTO.... CON AFFETTO... BACIO....

Title	You became a magic friend
Translation English Translated by Oana F.	Target language: English You became a magic friend to me. Every time I open my e-mails I wish there is a message from you. I have to go now, see you soon. With love... Kiss...

Validated by lilian canale

- 13 September 2008 22:13

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		13 September 2008 21:31
	pirulito จำนวนข้อความ: 1180	You turned into a charming friend.