Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - Benim sitemde problem var. Databese silindi ve...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

กลุ่ม Expression - Computers / Internet

Title
Benim sitemde problem var. Databese silindi ve...
Text
Submitted by Piran
Source language: Turkish

Benim sitemde problem var. Databese silindi ve kullanılmıyor. Sizde benim sitemin yedeği vardır ve 1 ay öncesine yüklemenizi, sitemi kullanılır hale getirmenizi rica ediyorum. Teşekkürler.

Title
I have a problem on my website.
Translation
English

Translated by minuet
Target language: English

I have a problem on my website. The database was deleted and can't be used. You may have the backup of my website. Can you please restore my website using last month's backup and make it available? Thank you.
Validated by lilian canale - 15 November 2008 13:44





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

14 November 2008 20:12

silkworm16
จำนวนข้อความ: 172
hi good translation

"backup" just needs to be added
the definite article good luck

14 November 2008 20:45

minuet
จำนวนข้อความ: 298
Thank you, silkworm