Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Turkish - a mental block

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

กลุ่ม Expression - Education

Title	a mental block
Text Submitted by seaofmeanings	Source language: English You know how it is when you come up against a mental block - you know there's a way of solving your problem but it's as though you've reached a wall that you can't get over - no matter how hard you try - you get stuck - over and over again.

Title	ruhsal engel
Translation Turkish Translated by aylin986	Target language: Turkish Ruhsal bir engelle karÅŸÄ±laÅŸtÄ±ÄŸÄ±n zaman nasÄ±l olduÄŸunu bilirsin -bilirsin ki probleminin bir Ã§Ã¶zÃ¼m yolu var ama o sanki ulaÅŸtÄ±ÄŸÄ±n halde geÃ§emediÄŸin bir duvar gibidir - ne kadar uÄŸraÅŸtÄ±ÄŸÄ±nÄ±n bir Ã¶nemi olmaz - saplanÄ±p kalÄ±rsÄ±n- tekrar ve tekrar ...

Validated by FIGEN KIRCI - 11 November 2008 20:18