Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - a mental block

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Kategorija Išsireiškimai - Mokslas

Pavadinimas	a mental block
Tekstas Pateikta seaofmeanings	Originalo kalba: Anglų You know how it is when you come up against a mental block - you know there's a way of solving your problem but it's as though you've reached a wall that you can't get over - no matter how hard you try - you get stuck - over and over again.

Pavadinimas	ruhsal engel
Vertimas Turkų Išvertė aylin986	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Ruhsal bir engelle karÅŸÄ±laÅŸtÄ±ÄŸÄ±n zaman nasÄ±l olduÄŸunu bilirsin -bilirsin ki probleminin bir Ã§Ã¶zÃ¼m yolu var ama o sanki ulaÅŸtÄ±ÄŸÄ±n halde geÃ§emediÄŸin bir duvar gibidir - ne kadar uÄŸraÅŸtÄ±ÄŸÄ±nÄ±n bir Ã¶nemi olmaz - saplanÄ±p kalÄ±rsÄ±n- tekrar ve tekrar ...

Validated by FIGEN KIRCI - 11 lapkritis 2008 20:18