Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - French - Personnage de fiction préféré

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: FrenchTurkish

กลุ่ม Sentence - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
Personnage de fiction préféré
Text to be translated
Submitted by yilmaz1812
Source language: French

Vous êtes mon personnage de fiction préféré
Remarks about the translation
yukarıdaki cümlenin anlamını ve soru olup olmadığını merak ediyorum
Edited by Francky5591 - 10 November 2008 09:24





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

10 November 2008 09:17

gamine
จำนวนข้อความ: 4611
Pas de verbe. Si nous ajoutons: "Vous êtes mon.....

CC: Francky5591

10 November 2008 09:24

Francky5591
จำนวนข้อความ: 12396
Merci Lene!

yilmaz1812, your translation request can't be accepted the way you submitted it, for it to be accepted you've got to use a subject and a verb, such as "you are my", that will give : "vous êtes mon personnage de fiction préféré."

We'll add it for you and this way your translation request will be accepted.

Best regards,