Translation - German-Bulgarian - Ich habe ein Problem mit meinem PC und hatte...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Web-site / Blog / Forum

Title

Ich habe ein Problem mit meinem PC und hatte...

Text
Submitted by

veselinho

Source language: German

Ich habe ein Problem mit meinem PC und hatte gehofft hier kÃ¶nnte mir evtl. jemand helfen. Hab auch schon ein wenig bei google u.s.w. nachgeschaut, hab aber nicht allzu viel gefunden.
Mein Problem ist folgendes:
Ich wollte mal wieder ein wenig Warcraft III spielen und habe mich in ein Spiel eingeklinkt. Nach 5-10 min Ã¶ffnete sich auf einmal immer ein Pop Up welches mir:

Title	Ð˜Ð¼Ð°Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹Ñ‚Ð¾ PC Ð¸
Translation Bulgarian Translated by svet84	Target language: Bulgarian Ð˜Ð¼Ð°Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹Ñ‚Ð¾ PC Ð¸ ÑÐµ Ð½Ð°Ð´ÑÐ²Ð°Ð¼, Ñ‡Ðµ ÐµÐ²ÐµÐ½Ñ‚ÑƒÐ°Ð»Ð½Ð¾ Ñ‚ÑƒÐº Ð½ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð±Ð¸ Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð½Ð°Ð». ÐÐ· Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ… Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¾ Ð² google, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸Ñ… Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð²Ð°. ÐŸÑ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ÑŠÑ‚ Ð¼Ð¸ Ðµ ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸ÑÑ‚: Ð’ÐµÐ´Ð½ÑŠÐ¶ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ… Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð¸Ð³Ñ€Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¾ "Warcraft" III Ð¸ ÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ… Ð² ÐµÐ´Ð½Ð° Ð¸Ð³Ñ€Ð°. Ð¡Ð»ÐµÐ´ 5-10 Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´Ð½ÑŠÐ¶ ÑÐµ Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸ ÐµÐ´Ð¸Ð½ "Pop Up", ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾:
Remarks about the translation	"Pop Up" ÑÐ° Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ñ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð¼Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ñ‡ÐµÑ‚Ð°, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ ÑÐµ Ð¾Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÑ‚ ÑÐ°Ð¼Ð¸ "Warcraft III" Ðµ Ð½Ð°Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð³Ñ€Ð°Ñ‚Ð° google - Ðµ Ñ‚ÑŠÑ€ÑÐ°Ñ‡ÐºÐ° PC - ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŽÑ‚ÑŠÑ€

Validated by ViaLuminosa - 27 November 2008 19:25