Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - German-Romanian - Linienflug nach Bukarest. Empfang durch Ihren...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

German

Romanian

กลุ่ม Essay - Culture

Title	Linienflug nach Bukarest. Empfang durch Ihren...
Text Submitted by bia_iri2000	Source language: German Linienflug nach Bukarest. Empfang durch Ihren rumÃ¤nischen Reiseleiter, anschlieÃŸend Stadtrundfahrt mit Besichtigung des Dorfmuseums. Transfer ins Hotel. Abends festliches Essen mit Folkloreprogramm.Abendessen und Uebernachtung in Bukarest.

Title	CursÄƒ regulatÄƒ spre BucureÅŸti. Primirea este ...
Translation Romanian Translated by MÃ¥ddie	Target language: Romanian CursÄƒ regulatÄƒ spre BucureÅŸti. Primirea este fÄƒcutÄƒ de cÄƒtre ghidul dumneavoastrÄƒ romÃ¢n, iar dupÄƒ aceea va urma turul oraÅŸului, care include vizitarea Muzeului Satului. Transfer la hotel. Seara masÄƒ festivÄƒ cu program folcloric. CinÄƒ ÅŸi cazare Ã®n BucureÅŸti.
Remarks about the translation	Salva's bridge, thank you :) : * Scheduled flight to Bucharest. Receiving by your Romanian tour guide, after this a sight-seeing tour with sightseeing of the Village Museum. Transfer to the hotel. At night feastful meal with folklore program. Dinner and accommodation in Bucharest. *

Validated by azitrad - 7 December 2008 15:29