Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-French - need symbols
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Thoughts
Title
need symbols
Text
Submitted by
ボシャトンã¡ã¥ã‚‹
Source language: English
We fight what we cannot see, we fear what we cannot see, hence why the sword was first wielded.
Remarks about the translation
need the most literal translation possible
Title
Besoin de symboles
Translation
French
Translated by
PatrickS77
Target language: French
Nous combatons ce que nous ne pouvons voir, nous craignons ce que nous ne pouvons voir, donc pourquoi l'épée a été utilisée?
Validated by
Claire---31
- 14 March 2006 14:53