Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - English-Bulgarian - Place approximately one tablespoon of the rice...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: EnglishBulgarian

Title
Place approximately one tablespoon of the rice...
Text
Submitted by elito999
Source language: English

Place approximately one tablespoon of the rice mixture in the centre of cabbage leaf. Fold in the edges and roll up. Place in a large cooking pot. You can build up the layers of rolls as you go along. Finally place a plate upside down on top of the stufeed cabbage rolls( to keep them compacted) add other one to two cups of water and a knob of butter. Let it simmer at low heat in a closed pat for about an hour. Check regulary add a little more water if necessary.

Title
Поставете приблизително
Translation
Bulgarian

Translated by qgodka
Target language: Bulgarian

Поставете приблизително една супена лъжица от оризовата смес в средата на зелевия лист. Сгънете краищата и навийте на руло. Поставете в голяма тава за готвене. Продължавайте като подреждате редовете. Накрая поставете обърната чиния отгоре на зелевите рула (за да си задържите събрани)добавете още една до две чаши вода и бучка масло. Оставете да къкри на ниска температута със затворен капак за около час. Проверявайте периодично и ако е нужно добавете още малко вода.
Validated by ViaLuminosa - 26 February 2009 11:38