Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-Arabic - nel confine tra sogno e realtà incontrai...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Sentence
This translation request is "Meaning only".
Title
nel confine tra sogno e realtà incontrai...
Text
Submitted by
kalbi
Source language: Italian
nel confine tra sogno e realtÃ
incontrai l’infinito
sembrava fossi già in Paradiso
guardando i tuoi occhi
Remarks about the translation
tunisino
Title
على الØد الÙاصل بين الØلم Ùˆ الØقيقة
Translation
Arabic
Translated by
jaq84
Target language: Arabic
على الØد الÙاصل بين الØلم Ùˆ الØقيقة
التقيت اللانهاية
بدا كل شيء٠و كأنني ÙÙŠ الجنة منذ زمن
أنظر إلى عينيك
Validated by
jaq84
- 5 August 2009 07:36