Cucumis - Free online translation service
. .



49Original text - Turkish - inandığın gibi yaşamassan yaşadığın gibi inanmaya...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

กลุ่ม Sentence

Title
inandığın gibi yaşamassan yaşadığın gibi inanmaya...
Text to be translated
Submitted by tuba fidancı
Source language: Turkish

inandığın gibi yaşamassan yaşadığın gibi inanmaya başlarsın
23 April 2009 20:21





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

23 April 2009 21:47

pias
จำนวนข้อความ: 8113
Hello aysegulrose
I'm sorry, this translation can only be made by an expert. This field is not for translations, next time - please use the blue button "translate".

23 April 2009 22:03

aysegulrose
จำนวนข้อความ: 2
Hello Pias;
i essentially used blue button.why didn' u accept my translation? must i be obliged an expert? i want to enhance in my english? can i do?please Help!!!!
thanks...

23 April 2009 22:08

pias
จำนวนข้อความ: 8113
It's not me, that denied your try. The requester has asked for it to be done by an expert. IF there is no expert ...the translation will be accessible for ordinary members after a while.

23 April 2009 22:13

pias
จำนวนข้อความ: 8113
Here are all Tu. -Engl. requests, maybe you can find something to translate there.