Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portuguese brazilian-Swedish - Me desculpe
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Sentence
Title
Me desculpe
Text
Submitted by
Mr. Rodrigues
Source language: Portuguese brazilian
Eu sei que fui o maior idiota do mundo! So tentei ser feliz com você, me desculpe... eu te amo muito amor!
Title
Förlåt mig
Translation
Swedish
Translated by
Mats Fondelius
Target language: Swedish
Jag vet att jag var världens största idiot! Jag försökte bara vara lycklig med dig, förlåt mig… Jag älskar dig med stor kärlek!
Validated by
Porfyhr
- 29 July 2007 18:56