Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Finnish-Irish - Käännökset - laatua - vaaditaan

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishGermanSpanishTurkishCatalanJapaneseRussianEsperantoFrenchPortugueseBulgarianRomanianArabicHebrewItalianAlbanianSwedishCzechLithuanianHindiChinese simplifiedGreekSerbianDanishFinnishChineseHungarianCroatianEnglishNorwegianKoreanPersian languageSlovakAfrikaans
Requested translations: ภาษาอูรดูKurdishภาษาเวียดนามIrish

กลุ่ม Explanations - Computers / Internet

Title
Käännökset - laatua - vaaditaan
Translation
Finnish-Irish
Submitted by cucumis
Source language: Finnish

Asiantuntijat voivat ansaita kaksinkertaisen määrän pisteitä käännöksistä, joissa vaatimuksena on korkea laatu
Remarks about the translation
"Asiantuntijat", in Finnish you can also say "ekspertit". "Ansaita" is gain or earn by doing something. You may also use "saavuttaa" =reach

Ekspertit voivat saavuttaa kaksinkertaisen määrän pisteitä käännöksistä, joiden vaatimuksena on korkea laatu.
10 June 2009 17:41