Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Persian language - Hi, Unfortunately, we won't be using this as...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishPersian language

กลุ่ม Letter / Email

Title
Hi, Unfortunately, we won't be using this as...
Text
Submitted by alonemrt
Source language: English

Hi,

Unfortunately, we won't be using this as it's not what we're looking for at the moment. We really appreciate you sending it in, and taking the time to prepare it up. If you post it on your own website, be sure to submit the link to the user link feed.

Thanks,

Title
متاسفیم
Translation
Persian language

Translated by aann
Target language: Persian language

سلام،

متاسفانه ما نمی توانیم از آنچه شما فرستاده اید استفاده کنیم چون این چیزی نیست که در حال حاضر در پی آنیم. ما واقعا از شما به خاطر اینکه زمان صرف کرده و آن را برایمان فرستاده اید قدردانی می کنیم. اگر آن را در وب سایت شخصی خودتان قرار دهید یقینا مورد استفاده کاربران قرار خواهد گرفت (لینک داده خواهد شد).

با تشکر.
Validated by ghasemkiani - 8 July 2009 17:33