Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Greek-Macedonian - Î— Î¼Î¿Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¸ÎµÏÎ±Ï€ÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± Ï„Î· Î»Ï…Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î· ÏˆÏ…Ï‡Î®

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Greek

English

Portuguese brazilian

French

Latin

Macedonian

กลุ่ม Thoughts

This translation request is "Meaning only".

Title	Î— Î¼Î¿Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¸ÎµÏÎ±Ï€ÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± Ï„Î· Î»Ï…Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î· ÏˆÏ…Ï‡Î®
Text Submitted by rozibo	Source language: Greek Î— Î¼Î¿Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¸ÎµÏÎ±Ï€ÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± Ï„Î· Î»Ï…Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î· ÏˆÏ…Ï‡Î®
Remarks about the translation	Se possÃvel, preferÃªncia para o portuguÃªs brasileiro. Em inglÃªs: BritÃ¢nico ou EUA

Title	ÐœÑƒÐ·Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ðµ Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ð¿Ð¸Ñ˜Ð° Ð·Ð° Ñ‚Ð°Ð¶Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð´ÑƒÑˆÐ°
Translation Macedonian Translated by galka	Target language: Macedonian ÐœÑƒÐ·Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ðµ Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ð¿Ð¸Ñ˜Ð° Ð·Ð° Ñ‚Ð°Ð¶Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð´ÑƒÑˆÐ°
Remarks about the translation	Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll. 1234

Validated by Bamsa

- 21 April 2011 21:35

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		26 June 2009 22:39
	galka จำนวนข้อความ: 567	Yes, you are right! And you wass so close, bravo! It's ok now. Thank you! CC: Francky5591
		26 June 2009 22:48
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	ÐœÑƒÐ·Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ðµ Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð° Ñ‚Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð´ÑƒÑÐ° ! ÐœÑƒÐ·Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ðµ Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ð¿Ð¸Ñ˜Ð° Ð·Ð° Ñ‚Ð°Ð¶Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð´ÑƒÑˆÐ° ! I'll try to remember!